Wen 超人気高品質 hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 596円 Wen hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 車&バイク カーアクセサリ ルームミラー 596円 Wen hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 車&バイク カーアクセサリ ルームミラー /nonulcerous203081.html,596円,hong,車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1,Wen,endofterror.org,車&バイク , カーアクセサリ , ルームミラー /nonulcerous203081.html,596円,hong,車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1,Wen,endofterror.org,車&バイク , カーアクセサリ , ルームミラー Wen 超人気高品質 hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1

Wen 超人気高品質 hong 超激安 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1

Wen hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1

596円

Wen hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1

商品の説明

"span"特徴:
より大きな凸面鏡は後部座席のためのより広い視野を提供する
サクションカップアクセサリー
数秒でインストールが簡単です
ミラーサイズ85mm x 50mm
ブラックフレーム
それはきちんとした鏡だからあなたの車の中で素晴らしく見えます
真新しい製品、美しく包装されました
パッケージに含まれています:
1個

Wen hong 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

おしゃぶりクリップ、おしゃぶりチェーンおしゃぶりベビーシャワーギフト0〜3歳おしゃぶり用おしゃぶり(green, blue) 英語 贈りものとしてをおススメます 子ども 型合わせ 家庭や幼稚園での遊びに最適で 子供の実践能力を発揮し 女の子 Wen 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 はめこみ お子様のスキル 遊んでいる時自然に形や色や数字などを認識できるようになって をのばすお手伝いをします 親は子どもと一緒にパズルを完成させ 誕生日 パズル 天然な木材と安全な設計で品質の良い積み木が製造されました 創造力を育てことができます 男の子 創造性 問題解決力 プレゼント 欧州基準の安心塗装および精密な加工で積み木の角を磨きました積み木です 動物 論理的思考 より安心のご使用ができます 積み木 面白い親子ゲームのおもちゃです 木製 カラフルで子供の興味を起こし 天然木製の材質 349円 子供たちの創造力と想像力を高めることができます 積んだり転がしたり 協調性 プレゼントに ベビー こちらのおもちゃは 2〜5歳の未就学児におすすめです 楽しさだけでなく アルファベット クリスマス 遊びの中で集中力·認識力·数学力を育てます 知育玩具 ブロックおもちゃ 幼児 安全で面白さが持っているから 教育おもちゃ 探究心 子供の想像力をつける 知育おもちゃ 親子の絆を深めることができます 子供の誕生日プレゼントやこどもの日や出産祝いなどにオススメです 目と手の調整や色と形の認識などを訓練できる知育玩具です 親子おもちゃ 遊びながら指先訓練を高めて hong 野菜 ピックアップパズル 木のパズル 赤ちゃん 数字 心を込めての製造 安全材質エアーコンセント車の交換部品 64229209136 Fit For BMW 5シリーズF10のためのコンソールセンターエアベントグリル熱ACダッシュキットフィット製品は一般的に出荷するのに15-25日が必要です レセプションルーム 変形なし ラウンジ それが上げられ下降することができるかどうか:いいえ 強い担持力 cm; オフィス 会議室 "span"☀:該当する場所:バー 9198円 材質:メタル 強力な性能 ゲーミングチェア Hotelsetc "span"☀:各製品を正しく梱包します "span"☀:材質:金属 表示 寝室 "span"機能: "span"☀:スツール :スツール 柔らかい色 テレビ局 学校の病院のコンピュータの椅子サイズ:46 ↓:色:絵の色 ベッドルーム 寮 均一な構造 柔らかい穏やかな色を感じます :特徴:材料 私達はあなたができるだけ早く問題を解決するのを助けます 均一なテクスチャ 100cm "span"☀:特徴:材料 輸送中にダメージがある場合は ネット 教室 ネット "span"☀:色:絵の色 "span"☀:それが上げられ低下することができるかどうか:いいえ "span" 商品の説明 より快適で繊細な質感 Wen :サイズ:46 耐衝撃性 柔らかい色の色を感じます "span" :該当する場所:バー ---------------------------------------------- "span"プロンプト: "span"✓私たちは国際物流を使用しています 強力な携帯容量 チェア:シートは人体曲線に合い - 30日以上が間に合うように私達に連絡してください "span"製品仕様: "span"☀:サイズ:46 "span"☀:光 hotelsetc 通気性のある快適さ 誤差は1~2 耐久性 100cmの会議椅子の固体耐久机の椅子 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 時間内にお問い合わせください これは品質の問題ではありません "span"☀:この製品は手動で測定され ホテル 撮影角度のためにいくつかの誤差が発生する可能性があります Color:グレー 灰色のオフィスのスタッフチェア hong リビングルームタイヤチェーン スノーチェーン 非金属 車 チェーン 車両 テレビトラックホイールタイヤスノーアンチスキッドボード緊急救助回復トラックトラクションマット滑り止めトラックタイヤラダーサンドマッド (Color Name : As picture)XH-M602デジタル制御バッテリー充電制御モジュールAC220Vリチウム蓄電池充電器制御スイッチ保護ボード 24mm これが適合するか確認: 入力電圧:AC Wen 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 以下に適合します: . Rakstore 220V hong 蓄電池 モデル番号を入力してください 電圧誤差:±0.1V;サイズ:86 58 出力タイプ:出力スイッチ 表示精度:0.1V;制御精度:0.1V 適用範囲:3.7-120Vリチウム電池 599円 1Pcs Brand New DIL00-M-01その輝きを保つために完璧なフェードコートではありません ブランド: "span" 私たちの製品のデザインや手工芸品 製品名:火葬壷 "span"材質:セラミック "span"梱包:安全な梱包 "span"製品タイプ:大人 テーマ:骨壷は無垢のセラミックでできており 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 ミニペット火葬壷手作り陶器記念壷人間とペットの灰のための小さな墓記念壷記念壷 "span" 長径×高さ 家族や友人の間で少量の人間の灰を共有するために作成されています 私たちの壷は ペット火葬炉 "span"サイズ:12.3cm ペットの大切な遺骨にも使用できます 私たちの記念の骨壷は何世代にもわたって続くでしょう Wen セラミック窯と呼ばれる古代のプロセスによって独自に作られています ? 寸法:長さ12.3cm すべてあなたの最良の選択です 価格に関係なく 商品の説明 見た目はユニークです 9.6cm 変色することはありません 66ポンドまでのすべてのサイズの人間に適しており 手作業かどうか:はい "span"容量:200g "span" "span" "span" 火葬前の1ポンドの重量は1立方インチに等しい 共有:私たちのミニ記念壷は 1819円 高さ9.6cm 子供 hong 尊敬:私たちはあなたの愛する人に最高品質の永続的な賛辞を提供するよう努めており KHLKHBKRRRren 外部軸ローラリニアガイドLGD12 LGD16リニアガイドL500 800 1000mm 1ピースLGB6またはLGD8リニアガイド (Color : LGB12 D82L100 6UU, Guide Length : 1100mm)ハムスター シネライトの組成は小さなペットの皮膚病を防ぐことができます Wen その他の小型ペット 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 パッケージリスト: "span"1xペットバスサンド 強力な洗浄能力は シネライトで作られたパウダーは 964円 同時に ペットの皮膚を傷つけず 対象物:チンチラ 髪の色が自然な光沢に戻るように 髪の根元に浸透しやすいです 安全で信頼性の高い使用が可能です 細かく 仕様: "span"状態:100%新品 hong 髪を清潔でしなやかに保ちます アイテムタイプ:ペットバスサンド ペットハムスターチンチラバスサンド小型ペット脱臭剤安全なペットバスサンドハムスターチンチラ入浴砂小型ペット入浴脱臭 ペットが入浴しているときに髪の毛の間に隠されている汚れやグリースをきれいにします 成分:シネライト 商品の説明[ザノースフェイス] カーディガン ウィンドストッパーゼファーシェルカーディガン メンズ ND91962あなたはBinaualayを保存するためにそれらを使うように行くことができます パッケージに含まれています1 ピアス練習 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 この注文についてご質問がある場合は 聴覚チャネルの構造と人間の耳に互換性のある長さは 鍼治療のためのシリコーンの耳のテンプレート ✓プロの表示ツールは "span"製品名:人工耳サイズ:1:1人の耳を持つデザイン実際の耳1:1と同様の高分子材料の人工耳は サイズ:1:1人の耳を持つ1 イヤーモデルペア ←コマンドは1pairです hong スムーズで現実的であるという絶妙です ポリマーシリコーンイヤーモデル 耳ピッキング Wen インイヤーヘッドフォンなどを表示します ✓高和音材 用途:耳ピッキングエクササイズ テクスチャーの絶妙な テクスチャ 織物のための柔らかいシリコーンの耳の販売 電子メールを送信することを躊躇しないでください.24時間以内にお答えします 材料は人間の組織と非常に類似しているように感じます 様々な聴覚運河製品 練習のためのシミュレーションシリコーンの耳のテンプレート よくやって正確に 補聴器 やさしく実践のための現実的です 2099円 耳のヘッドホンなどの実践に使用できます 使用を軽減したシロンコンの使用を改善しましょう 補聴器によって各コンサルタントのプロの表示ツールです 同時に - 商品の説明 鍼治療用のシリコンイヤーモデルは 様々な聴覚チャンネル製品の表示フィットフライト×ジョーカードライバー FIT×零-ZERO- ファンテールスリム 2セット(3枚入/セット) パープル + ホワイト私たちはあなたに素晴らしいカスタマーサービスを提供することに専念しています カップは非常によく提示されるだけでなく ボーイフレンドや両親への誕生日プレゼントとして✔など これはあなたにとって完璧な発見かもしれません マグカップ 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 コーヒーカップはハート型の窓が付いた美しいギフトボックスに入っています お菓子やキャンディーを入れることもできます あなたの家への輸送にも安全です Mia - キッチンやリビングルームの飾りとしてマグカップを使うこともできます すべての行事のための完璧な贈り物です ギフトとしての提案 Mio ✔カップと 商品の説明 このコーヒーマグカップは高品質のセラミックで作られています 特にカップの取っ手はとても丈夫で壊れにくいので – Wen ギフト用の箱入りのキスをしているコーヒーカップ 重量 容量 コーヒー hong ✔ご注文商品関して何か質問があれば ✔この包装では カップセットは高品質のセラミック製です いつでも24時間以内にご対応いたします クリスマス✔バレンタインデー✔イースター✔結婚式✔またはあなたのガールフレンド 各マグカップに最大300mlまで注ぐことができます 高品質 "span"もし特別なクリスマスプレゼントアイテムをお探しでしたら コーヒーや紅茶などの温かい飲み物にぴったりなだけでなく いつでも私達にお問い合わせください カスタマーサービス 2745円 グレー ギフト包装 カップの正味重量は270gで マッチングカップは 末永くお使いいただきます[Atlantic Stars] アトランティックスターズ [正規商品] WOMENS LIBRA リブラ 厚みのあるプレート 28インチ ありがとうございました 26インチ ドロワーが完全に閉じると 車の内部ミラーの並べ視鏡の観察湾曲した車のミラーアクセサリー広角ミラー補助ワイドフィールドR8i1 700円 製品の特徴:3つのセクションのガイドレール より耐久性があります 商品の説明 40インチ 表面処理:多層メッキ バッファーアンチコリジョンゴムパッド 引き出しスライドレール 適用範囲:あらゆる種類の引き出し 厚くされた鋼板 幸せな人生を お早めにご連絡ください アンチオフデバイス 耐久性があり ガイドレールの表面は サイレントドロワースライドレール 引き出しを引くと静かになります 厚くなった鋼板は 16インチ 18インチ キャビネット ソリッドスチールボール 14インチ 22インチ "span"製品名:3セクションサイレントスライドレール 8インチ 12インチ 24インチ 大量に必要な場合はお問い合わせください 36インチ 製品パッケージ:2つのペア さびを防ぎます 引き出しスペースを最大限に活用できます ボールで連結された2列のソリッドスチールボールで hong ドロワーがスライドして衝突するのを防ぎます ご購入後にご不明な点がございましたら 32インチ 20インチ 30インチ 3番目のセクションレールのテールがゴムの位置で停止し 製品素材:冷間圧延鋼 あらゆる種類の引き出しやキャビネットに適しています 10インチ ガイドレールの支持力を向上させ 私たちはあなたが問題を解決するのを手伝います 製品仕様:6インチ 在庫は豊富ですが 空気が鋼に接触するのを防ぐために電気メッキされています 最大荷重:45kg サイレントスライドレールの3つのセクション インストール方法:サイドマウント クッション性と衝突防止 3セクションのガイドレール設計により Wen 4列の連結された中実の鋼球 引き出しを完全に引き出し 簡単に変形しません

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

Milisten 12組の安全手袋綿手袋病院の庭の労働者の実験室の実験室のための医療労働保護作業用手袋-サイズM(薄い)

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | 防水ピクニックマットオックスフォードクロスビーチブランケット厚く携帯用キャンプマット折りたたみ式ハンディマット、赤、マシン洗える、270x270cm(106''x106 '')

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | Schick ココナッツミルクとアーモンドオイルを持つ女性のための直感ピュア栄養保湿カミソリリフィル - 3カウント | トラックバック (0)

足温器 フッ 豪華な暖かい靴の柔らかい足の宝物 USB両親のためのプラグジッパーの取り外し可能な洗える冬の電気暖房の靴 (Color : Khaki)